# Slovak translation of Datex (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Summary"
msgstr "Zhrnutie"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Nastavenie bolo uložené."
msgid "Not found"
msgstr "Nenájdené"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Musíte zadať platný dátum."
msgid "Japanese"
msgstr "Japončina"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dátum/čas"
msgid "Granularity"
msgstr "Zobraziť v krokoch po"
msgid "Not available"
msgstr "Nedostupné"
msgid "warning"
msgstr "upozornenie"
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrejčina"
msgid "Default format"
msgstr "Predvolený formát"
msgid "Custom format"
msgstr "Vlastný formát"
msgid "Persian"
msgstr "Perzština"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Pridané používateľom !username dňa !datetime"