# Vietnamese translation of Datex (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-18 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "default"
msgstr "mặc định"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Not found"
msgstr "Không tìm thấy"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Bạn phải nhập một ngày hợp lệ."
msgid "Date/Time"
msgstr "Ngày/Giờ"
msgid "Custom format"
msgstr "Định dạng tùy biến"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "!username gửi vào !datetime"
msgid "Short format"
msgstr "Định dạng ngắn gọn"
msgid "A date in 'short' format. (%date)"
msgstr "Ngày tháng ở dạng 'ngắn gọn'. (%date)"
msgid "Medium format"
msgstr "Định dạng trung bình"
msgid "A date in 'medium' format. (%date)"
msgstr "Ngày tháng ở dạng 'bình thường'. (%date)"
msgid "Long format"
msgstr "Định dạng đầy đủ"
msgid "A date in 'long' format. (%date)"
msgstr "Ngày tháng ở dạng 'đầy đủ'. (%date)"
msgid "the PHP documentation"
msgstr "tài liệu PHP"