# Dutch translation of Datex (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "default"
msgstr "standaard"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Not found"
msgstr "Niet gevonden"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Geef een geldige datum op."
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/tijd"
msgid "Custom format"
msgstr "Aangepast formaat"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Door !username op !datetime"
msgid "Short format"
msgstr "Verkorte opmaak"
msgid "A date in 'short' format. (%date)"
msgstr "Een datum in 'verkorte' opmaak (%date)"
msgid "Medium format"
msgstr "Medium opmaak"
msgid "A date in 'medium' format. (%date)"
msgstr "Een datum in middelgrote opmaak (%date)"
msgid "Long format"
msgstr "Lange opmaak"
msgid "A date in 'long' format. (%date)"
msgstr "Een datum in 'lange' opmaak (%date)"
msgid "the PHP documentation"
msgstr "de PHP-documentatie"