# Danish translation of Datex (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 10:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke fundet"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Du skal angive en gyldig dato."
msgid "Date/Time"
msgstr "Dato/tid"
msgid "Custom format"
msgstr "Tilpasset format"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Indsendt af !username den !datetime"
msgid "Short format"
msgstr "Kort format"
msgid "A date in 'short' format. (%date)"
msgstr "En dato i 'kort' format (%date)"
msgid "Medium format"
msgstr "Mellem format"
msgid "A date in 'medium' format. (%date)"
msgstr "En dato i 'mellem' format (%date)"
msgid "Long format"
msgstr "Langt format"
msgid "A date in 'long' format. (%date)"
msgstr "En dato i 'langt' format (%date)"
msgid "the PHP documentation"
msgstr "PHP-dokumentationen"