# Catalan translation of Date Reminder (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Reminder (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "register"
msgstr "registreu-vos"
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Log in"
msgstr "Entra"
msgid "Weeks"
msgstr "Setmanes"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora"
msgid "Expired"
msgstr "Caducat"
msgid "Available tokens"
msgstr "Comodins disponibles"
msgid "Days"
msgstr "Dies"
msgid "Hours"
msgstr "Hores"
msgid "Seconds"
msgstr "Segons"
msgid "Add reminder"
msgstr "Afegir un recordatori"
msgid "Delete reminder"
msgstr "Esborrar un recordatori"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuts"