# Ukrainian translation of Repeating Date Presets (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Repeating Date Presets (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Expanded"
msgstr "Розгорнуте"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Repeat"
msgstr "Повторення"
msgid "Collapsed"
msgstr "Згорнуте"
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Час"
msgid "No repeat"
msgstr "Без повторень"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показу"
msgid "Radios"
msgstr "Радіокнопки"
msgid "Every week"
msgstr "Щотижня"
msgid "Every month"
msgstr "Щомісяця"