# Japanese translation of Date Multiselect (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Multiselect (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date/Time"
msgstr "日時"
msgid "A valid date is required for %title."
msgstr "%title に正しい日付を入力してください。"
msgid "The value input for field %field is invalid:"
msgstr "フィールド  %field  に入力された値は無効です:"
msgid "The value input for field %field is invalid."
msgstr "%fieldフィールドに入力された値は無効です。"