# Russian translation of Date item (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date item (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Load"
msgstr "Загрузить"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Removed"
msgstr "Удалено"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Date from"
msgstr "Дата начала"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Created By"
msgstr "Создал"
msgid "There are no registrants for %name"
msgstr "Нет зарегистрированных по имени %name"
msgid "Entity label"
msgstr "Метка сущности"