# Spanish translation of Date item (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date item (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Count"
msgstr "Número"
msgid "Load"
msgstr "Cargar"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Source"
msgstr "Origen"
msgid "Removed"
msgstr "Eliminado"
msgid "Devel"
msgstr "Desarrollo"
msgid "Date from"
msgstr "Fecha desde"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgid "Relation Author"
msgstr "Autor de la relación"
msgid "Created By"
msgstr "Creado por"
msgid "%type_name: Register other accounts"
msgstr "%type_name: Registre otra cuenta"
msgid "Entity label"
msgstr "Etiqueta de entidad"
msgid "Available till"
msgstr "Disponible hasta"