# Ukrainian translation of Date iCal (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date iCal (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Description field"
msgstr "Поле опису"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Location"
msgstr "Місце розташування"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "iCal"
msgstr "iCal"
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Час"
msgid "Date field"
msgstr "Поле дати."
msgid "Title field"
msgstr "Поле заголовку"
msgid "Additional settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "README"
msgstr "README"
msgid "iCal Fields"
msgstr "Поля iCal"
msgid "Add to My Calendar"
msgstr "Додати в Мій календар"