# French translation of Date Group (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Group (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
msgid "Choose how users view dates and times:"
msgstr "Choisir comment les utilisateurs voient les dates et heures :"
msgid ""
"To add or edit options, visit <a href=\"@date-time-page\">Date and "
"time settings</a>."
msgstr ""
"Pour ajouter ou éditer les options, visiter <a "
"href=\"@date-time-page\">  les options de Date et heures</a>."
msgid "Display dates using the @format format"
msgstr "Afficher les dates en utilisant le format @format"
msgid ""
"Display dates using the default format because the specified format "
"(@format) is not defined"
msgstr ""
"Afficher les dates en utilisant le format par défaut parce que le "
"format spécifié (@format) n'est pas défini."