# Pashto translation of Date (7.x-2.14)
# Copyright (c) 2023 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date (7.x-2.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-14 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Advanced options"
msgstr "پرمختللي غوراوي"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Required"
msgstr "غوښتى"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پرمخ تللی امستنې"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Custom"
msgstr "خپلېخوښه"
msgid "Count"
msgstr "شمیر"
msgid "%time ago"
msgstr "%time مخکې"
msgid "OR"
msgstr "او"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Both"
msgstr "دواړه"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Change"
msgstr "بدلون"
msgid "Text field"
msgstr "متن ډګر"
msgid "AND"
msgstr "او"
msgid "Timezone"
msgstr "مهال سيمه"
msgid "Select"
msgstr "غوره"
msgid "Above"
msgstr "پورته"
msgid "1 minute"
msgstr "۱دقيقه"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "and"
msgstr "او"
msgctxt "ampm"
msgid "am"
msgstr "am"
msgctxt "ampm"
msgid "pm"
msgstr "pm"
msgid "5 minute"
msgstr "۵ دقيقه"
msgid "15 minute"
msgstr "۱۵دقيقه"
msgid "10 minute"
msgstr "۱۰دقيقه"
msgid "30 minute"
msgstr "۳۰ دقيقه"