# Ukrainian translation of DataStore (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataStore (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Line"
msgstr "Рядок"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Hidden"
msgstr "Приховано"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "Chart type"
msgstr "Тип графіка"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "The human-readable name of this domain."
msgstr "Легка для читання назва цього домену."
msgid "Pie"
msgstr "Кругова діаграма"
msgid "Label field"
msgstr "Поле мітки"