# Russian translation of DataStore (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataStore (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-04 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Line"
msgstr "Линия"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "Reference"
msgstr "Связь"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "The human-readable name of this domain."
msgstr "Удобочитаемое название этого домена."