# German translation of DataStore (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataStore (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Line"
msgstr "Zeile"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
msgid "Chart type"
msgstr "Diagrammtyp"
msgid "..."
msgstr "…"
msgid "The human-readable name of this domain."
msgstr "Der Klartextname dieser Domain."
msgid "Pie"
msgstr "Torte"
msgid "Label field"
msgstr "Beschriftungsfeld"