# Japanese translation of DataStore (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataStore (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-16 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Line"
msgstr "行"
msgid "System"
msgstr "システム"
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Reference"
msgstr "参照"
msgid "..."
msgstr "..."