# French translation of Data (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Required"
msgstr "Requis"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Add new"
msgstr "Ajouter nouveau"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Overridden"
msgstr "Supplanté"
msgid "Number of rows"
msgstr "Nombre de lignes"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Edit view"
msgstr "Modifier la vue"
msgid "Override"
msgstr "Supplanter"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularité"
msgid "Revert"
msgstr "Rétablir"
msgid "Schema"
msgstr "Schéma"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé"
msgid "Data"
msgstr "Données"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Search index"
msgstr "Index de recherche"
msgid "Comparison"
msgstr "Comparaison"
msgid "Edit link"
msgstr "Lien de modification"
msgid "Table name"
msgstr "Nom du tableau"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertissements"
msgid "Resolved"
msgstr "Résolu"
msgid "Unsigned"
msgstr "Non signé"
msgid "Date type"
msgstr "Type de date"
msgid "TODO Add a descriptive string here to show in the UI."
msgstr "À FAIRE Ajouter une chaîne descriptive ici à afficher dans l'UI"
msgid "No label"
msgstr "Aucune étiquette"
msgid "- Select operation -"
msgstr "- Sélectionner une opération -"