# Romanian translation of Data (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Add new"
msgstr "Adaugă nou"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "<none>"
msgstr "<nimic>"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Overridden"
msgstr "Suprascrisă"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Edit view"
msgstr "Editați vizualizarea"
msgid "Override"
msgstr "Înlocuieşte"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularitate"
msgid "Revert"
msgstr "Revenire"
msgid "Select"
msgstr "Alege"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Locked"
msgstr "Blocat"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Search index"
msgstr "Index căutare"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertizări"
msgid "Unsigned"
msgstr "Nesemnat"
msgid "Date type"
msgstr "Tip de dată"
