# Polish translation of DART (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DART (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "tags"
msgstr "tagi"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Schedule"
msgstr "Harmonogram"
msgid "tag"
msgstr "tag"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid "Site"
msgstr "Witryna"
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywne"
msgid "Exists"
msgstr "Istnieje"
msgid "Override"
msgstr "Nadpisz"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
msgid "Display Options"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Storage"
msgstr "Magazyn"
msgid "Zone"
msgstr "Strefa"
msgid "Machine Name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "TODO Add a descriptive string here to show in the UI."
msgstr "TODO Dodać opis wyświetlany w UI."
msgid "!prefix . !site / !zone"
msgstr "!prefix . !site / !zone"
msgid "Default test zone"
msgstr "Domyślna strefa testowa"