# Polish translation of DART (7.x-2.11)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DART (7.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "tags"
msgstr "tagi"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Przedrostek"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Attribute"
msgstr "Atrybut"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Schedule"
msgstr "Harmonogram"
msgid "tag"
msgstr "tag"
msgid "Statistics"
msgstr "Statystyki"
msgid "Site"
msgstr "Witryna"
msgid "Variable name"
msgstr "Nazwa zmiennej"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Override"
msgstr "Nadpisz"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Fixed"
msgstr "Sztywny"
msgid "Display Options"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "Storage"
msgstr "Magazyn"
msgid "<None>"
msgstr "<Brak>"
msgid "Zone"
msgstr "Strefa"
msgid "CSS selector"
msgstr "Selektor CSS"
msgid "Machine Name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "TODO Add a descriptive string here to show in the UI."
msgstr "TODO Dodać opis wyświetlany w UI."