# Turkish translation of Danland (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Danland (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 07:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Register"
msgstr "Kaydol"
msgid "Login"
msgstr "Giriş"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sol sütun"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sağ sütun"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Logout"
msgstr "Çıkış"
msgid "Bottom middle"
msgstr "Alt bölge orta"
msgid "Content top"
msgstr "Önce içerik"
msgid "Superfish menu"
msgstr "Superfish menüsü"
msgid "Content bottom"
msgstr "İçeriğin altında"
msgid "Bottom 1"
msgstr "En alt 1"
msgid "Bottom 2"
msgstr "En alt 2"
msgid "Bottom 3"
msgstr "En alt 3"
msgid "Main content"
msgstr "Ana içerik"
msgid "Page top"
msgstr "Sayfa başı"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sayfanın altı"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "!username tarafından !datetime tarihinde gönderildi."
msgid "Bottom first"
msgstr "Alt bölge ilk"
msgid "Bottom last"
msgstr "Alt bölge son"
msgid "Danland"
msgstr "Danland"
msgid "Preface top"
msgstr "Giriş üst"
msgid "Preface first"
msgstr "Giriş ilk"
msgid "Preface middle"
msgstr "Giriş orta"
msgid "Preface last"
msgstr "Giriş son"
msgid "Bottom 4"
msgstr "En alt 4"
msgid "Logged in as "
msgstr "Giriş yapan kullanıcı "
msgid "Danblog"
msgstr "Danblog"
msgid ""
"Danland sub theme. Danland with no frontpage image banner and "
"slideshow."
msgstr ""
"Danland alt teması. Ana sayfasında resimli başlık (banner) ve "
"resim gösterisi (slideshow) olmayan Danland teması."
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"
msgid "published by !username on !datetime"
msgstr "!username tarafından !datetime tarihinde yayınlandı"
msgid ""
"Drupal Theme provided by <a "
"href=\"http://www.danetsoft.com\">Danetsoft</a> developed by <a "
"href=\"http://www.danpros.com\">Danang Probo Sayekti</a> inspired by "
"<a href=\"http://www.maksimer.no\">Maksimer</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.maksimer.no\">Maksimer</a>'dan ilham alarak <a "
"href=\"http://www.danpros.com\">Danang Probo Sayekti</a> tarafından "
"geliştirilip <a href=\"http://www.danetsoft.com\">Danetsoft</a> "
"tarafından sunulan Drupal Teması."
msgid "Search region"
msgstr "Arama bölgesi"