# Lithuanian translation of Da Vinci (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Da Vinci (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Left side"
msgstr "Kairė pusė"
msgid "Right side"
msgstr "Dešnė pusė"
msgid "Header"
msgstr "Antraštė"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Add new comment"
msgstr "Komentuoti"
msgid "Content Top"
msgstr "Turinio viršus"
msgid "by"
msgstr "pagal"
msgid "My account"
msgstr "Mano erdvė"
msgid "Error message"
msgstr "Klaidos žinutė"
msgid "Warning message"
msgstr "Įspėjimo žinutė"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Pirminės kortelės"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Antrinės kortelės"
msgid "Preface First"
msgstr "Antraštė pirma"
msgid "Preface Middle"
msgstr "Antraštė vidurinė"
msgid "Preface Last"
msgstr "Antraštė paskutinė"
msgid "Main menu"
msgstr "Pagrindinis meniu"
msgid "First Sidebar"
msgstr "Pirmas šonas"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Antrinis meniu"
msgid "Status message"
msgstr "Būsenos žinutė"
msgid "First Bottom"
msgstr "Apačia pirma"
msgid "Second Bottom"
msgstr "Apačia  antra"
msgid "Third Bottom"
msgstr "Apačia trečia"