# Japanese translation of Da Vinci (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Da Vinci (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Left side"
msgstr "左サイド"
msgid "Right side"
msgstr "右サイド"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Add new comment"
msgstr "コメントを追加"
msgid "Map"
msgstr "地図"
msgid "Content Top"
msgstr "コンテンツトップ"
msgid "by"
msgstr "投稿者"
msgid "My account"
msgstr "アカウント情報"
msgid "Data"
msgstr "データ"
msgid "Error message"
msgstr "エラーメッセージ"
msgid "Warning message"
msgstr "警告メッセージ"
msgid "Primary tabs"
msgstr "プライマリータブ"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "セカンダリータブ"
msgid "Main menu"
msgstr "メインメニュー"
msgid "Posted on"
msgstr "投稿日"
msgid "Secondary menu"
msgstr "セカンダリーメニュー"
msgid "Status message"
msgstr "ステータスメッセージ"