# Catalan translation of Da Vinci (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2019 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Da Vinci (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Logo"
msgstr "Logotip"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Add new comment"
msgstr "Afegeix un nou comentari"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "by"
msgstr "per"
msgid "My account"
msgstr "El meu compte"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
msgid "!datetime"
msgstr "!datetime"
msgid "Warning message"
msgstr "Missatge d'avís"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Pestanyes primàries"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Pestanyes secundàries"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Posted on"
msgstr "Publicat a"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú secundari"
msgid "Status message"
msgstr "Missatge d'estat"
msgid "Top Bar"
msgstr "Barra superior"