# Tamil translation of Da Vinci (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Da Vinci (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "Tags"
msgstr "குறிச்சொற்கள்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Logo"
msgstr "இலட்சினை"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Add new comment"
msgstr "புதிய கருத்தை சேர்"
msgid "Map"
msgstr "வரைபடம்"
msgid "My account"
msgstr "என் கணக்கு"
msgid "Data"
msgstr "தரவு"
msgid "Error message"
msgstr "பிழை செய்தி"
msgid "Warning message"
msgstr "எச்சரிக்கை செய்தி"
msgid "Primary tabs"
msgstr "முதன்மை கீற்றுகள்"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "இரண்டாம்தர கீற்றுகள்"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "Posted on"
msgstr "வெளியிட்ட நாள்"
msgid "Secondary menu"
msgstr "இரண்டாம்தரப் பட்டி"
msgid "Status message"
msgstr "நிலை செய்தி"