# Thai translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Prefix"
msgstr "คำนำหน้า"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้"
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "Error"
msgstr "ผิดพลาด"
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "โฮสต์"
msgid "Warning"
msgstr "การเตือน"
msgid "Online"
msgstr "ออนไลน์"
msgid "Filters"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "Profile"
msgstr "ประวัติผู้ใช้"
msgid "Key"
msgstr "คีย์"
msgid "Notice"
msgstr "แจ้งให้ทราบ"
msgid "Info"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocked"
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Grid"
msgstr "ตะแกรง"
msgid "Profiles"
msgstr "ประวัติผู้ใช้"
msgid "Pictures"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "Firstname"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Lastname"
msgstr "นามสกุล"
msgid "Emergency"
msgstr "กรณีฉุกเฉิน"
msgid "Alert"
msgstr "แจ้งเตือน"
msgid "Critical"
msgstr "วิกฤติ"
msgid "Database system"
msgstr "ระบบฐานข้อมูล"