# Bahasa Malaysia translation of d4os (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Images"
msgstr "Imej-imej"
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Next"
msgstr "Seterusnya"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Tatatanda awalan"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Groups"
msgstr "Kumpulan-kumpulan"
msgid "List"
msgstr "Senarai"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Enable"
msgstr "Bolehkan"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Single"
msgstr "Satu"
msgid "Multiple"
msgstr "Berbilang"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "Display"
msgstr "Paparan"
msgid "search"
msgstr "cari"
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"
msgid "Picture"
msgstr "Gambar"
msgid "Error"
msgstr "Ralat"
msgid "Options"
msgstr "Opsyen"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "Hos"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Warning"
msgstr "Amaran"
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
msgid "Online"
msgstr "Dalam talian"
msgid "Filters"
msgstr "Penapis-penapis"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
msgid "Empty"
msgstr "Kosong"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Blocked"
msgstr "Disekat"
msgid "Default value"
msgstr "Nilai lalai"
msgid "Debug"
msgstr "Nyahpijat"
msgid "Profiles"
msgstr "Profil-profil"
msgid "Pictures"
msgstr "Gambar-gambar"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Automatik lengkap pengguna"
msgid "Database system"
msgstr "Sistem pangkalan data"