# Slovenian translation of d4os (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-18 05:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "Previous"
msgstr "Predhodna"
msgid "Next"
msgstr "Naslednja"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Prefix"
msgstr "Predpona"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Groups"
msgstr "Skupine"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "View"
msgstr "Prikaži"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "search"
msgstr "išči"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznan"
msgid "Picture"
msgstr "Slika"
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Host"
msgstr "Gostitelj"
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
msgid "Online"
msgstr "Stran je dosegljiva"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Info"
msgstr "Podatki"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgid "Default value"
msgstr "Privzeta vrednost"
msgid "Debug"
msgstr "Razhroščevanje"
msgid "Profiles"
msgstr "profili"
msgid "Pictures"
msgstr "Slike"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Avtomatično dopolni uporabnike"