# Finnish translation of d4os (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-15 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Enable"
msgstr "Ota käyttöön"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Single"
msgstr "Yksinkertainen"
msgid "Multiple"
msgstr "Monivalinta"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "search"
msgstr "hae"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Picture"
msgstr "Kuva"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Database"
msgstr "Tietokanta"
msgid "Url"
msgstr "Osoite"
msgid "Host"
msgstr "Isäntä"
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
msgid "groups"
msgstr "ryhmät"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Online"
msgstr "Sivusto on käytössä"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Profile"
msgstr "Profiili"
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "Empty"
msgstr "Tyhjä"
msgid "Notice"
msgstr "Huomio"
msgid "User registration"
msgstr "Käyttäjän rekisteröityminen"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Blocked"
msgstr "Suljettu"
msgid "Photo"
msgstr "Valokuva"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggaa"
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"
msgid "Profiles"
msgstr "Profiilit"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Sekalainen"
msgid "Pictures"
msgstr "Kuvat"
msgid "Local"
msgstr "Paikallinen"
msgid "UI settings"
msgstr "UI asetukset"
msgid "Regions"
msgstr "Alueet"
msgid "Web"
msgstr "WWW"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Käyttäjän automaattinen täydennys"
msgid "Emergency"
msgstr "Hätätila"
msgid "Alert"
msgstr "Varoitus"
msgid "Critical"
msgstr "Kriittinen"
msgid "Default group"
msgstr "Oletusryhmä"
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"
msgid "Database system"
msgstr "Tietokantajärjestelmä"
