# Tibetan translation of d4os (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Images"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Previous"
msgstr "གོང་གི"
msgid "Next"
msgstr "འོག་མ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Prefix"
msgstr "སྔོན་བཏགས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Username"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང"
msgid "Groups"
msgstr "ཚོ།"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Password"
msgstr "གསང་གྲངས"
msgid "Multiple"
msgstr "དུ་མ"
msgid "Category"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Display"
msgstr "མངོན་འཆར"
msgid "search"
msgstr "འཚོལ་བཤེར"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Picture"
msgstr "པར"
msgid "Error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "Options"
msgstr "གདམ་ཚན"
msgid "Url"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Host"
msgstr "རྩ་འཛུགས་གནས"
msgid "Warning"
msgstr "ཉེན་བརྡ"
msgid "Other"
msgstr "གཞན"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Profile"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Key"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Default width"
msgstr "སོར་འཇོག་གི་ཞེང་ཚད།"
msgid "Empty"
msgstr "སྟོང་པ"
msgid "Info"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Blocked"
msgstr "བཀག་ཚར་པ"
msgid "Default value"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས"
msgid "Debug"
msgstr "སྐྱོན་སེལ"
msgid "Grid"
msgstr "དྲ་མིག"
msgid "Profiles"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "སྣ་ཚོགས"
msgid "Local"
msgstr "རང་ཁུལ"
msgid "Regions"
msgstr "ཁུལ་ཁོངས།"
msgid "User autocomplete"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་རང་འགྲིག་ཁ་སྐོང"
msgid "Default group"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཚོགས་པ"
msgid "Database system"
msgstr "གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མ་ལག"