# Catalan translation of d4os (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Groups"
msgstr "Grups"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "Single"
msgstr "Simple"
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiple"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Display"
msgstr "Visualització"
msgid "search"
msgstr "cerca"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Picture"
msgstr "Imatge"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Database"
msgstr "Base de dades"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Warning"
msgstr "Avís"
msgid "groups"
msgstr "grups"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "Online"
msgstr "En línia"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Key"
msgstr "Clau"
msgid "Notice"
msgstr "Notificació"
msgid "User registration"
msgstr "Registre d'usuari"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "Website"
msgstr "Lloc web"
msgid "users"
msgstr "usuaris"
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminat"
msgid "Number of members"
msgstr "Nombre de membres"
msgid "Debug"
msgstr "Depuració"
msgid "Grid"
msgstr "Graella"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfils"
msgid "Offline"
msgstr "Desconnectat"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscel·lània"
msgid "Pictures"
msgstr "Imatges"
msgid "Modify"
msgstr "Modifica"
msgid "UI settings"
msgstr "Paràmetres de la IU"
msgid "Regions"
msgstr "Regions"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Autocomplert per usuari"
msgid "Education"
msgstr "Educació"
msgid "Emergency"
msgstr "Urgència"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
msgid "Critical"
msgstr "Crític"
msgid "Default group"
msgstr "Grup predeterminat"
msgid "Database system"
msgstr "Sistema de la base de dades"