# Swedish translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-12 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Single"
msgstr "Enkel"
msgid "Multiple"
msgstr "Flerval"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "search"
msgstr "sök"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Database"
msgstr "Databas"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Host"
msgstr "Värd"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Online"
msgstr "Uppkopplad"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
msgid "Notice"
msgstr "Notering"
msgid "User registration"
msgstr "Användarregistrering"
msgid "Info"
msgstr "Information"
msgid "Blocked"
msgstr "Spärrad"
msgid "Website"
msgstr "Webbplats"
msgid "users"
msgstr "användare"
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Default value"
msgstr "Förvalt värde"
msgid "Number of members"
msgstr "Antal medlemmar"
msgid "Debug"
msgstr "Felsök"
msgid "Grid"
msgstr "Rutnät"
msgid "Profiles"
msgstr "Profiler"
msgid "Offline"
msgstr "Nedkopplad"
msgid "this page"
msgstr "denna sida"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
msgid "Pictures"
msgstr "Bilder"
msgid "UI settings"
msgstr "Inställningar för användargränssnitt"
msgid "Regions"
msgstr "Regioner"
msgid "Web"
msgstr "Webb"
msgid "Firstname"
msgstr "Förnamn"
msgid "Lastname"
msgstr "Efternamn"
msgid "User level"
msgstr "Användarnivå"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Automatisk ifyllning av användarnamn"
msgid "Emergency"
msgstr "Nödsituation"
msgid "Alert"
msgstr "Larm"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisk"
msgid "Default group"
msgstr "Förvald grupp"
msgid "Connectors"
msgstr "Förenare"
msgid "Database system"
msgstr "Databassystem"