# Korean translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Prefix"
msgstr "접두사"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Multiple"
msgstr "다중"
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "search"
msgstr "찾기"
msgid "Notes"
msgstr "참고사항"
msgid "Picture"
msgstr "사진"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Database"
msgstr "데이터베이스"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Host"
msgstr "호스트"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Online"
msgstr "온라인"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Profile"
msgstr "프로필"
msgid "Key"
msgstr "키"
msgid "Notice"
msgstr "주의"
msgid "User registration"
msgstr "사용자 등록"
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "Blocked"
msgstr "차단됨"
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
msgid "Grid"
msgstr "그리드"
msgid "Profiles"
msgstr "프로필"
msgid "Offline"
msgstr "오프라인"
msgid "this page"
msgstr "이 문서"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "기타"
msgid "Pictures"
msgstr "이미지"
msgid "UI settings"
msgstr "UI 설정"
msgid "Regions"
msgstr "영역들"
msgid "Firstname"
msgstr "이름"
msgid "Lastname"
msgstr "성"
msgid "User autocomplete"
msgstr "사용자 자동 완성"
msgid "Emergency"
msgstr "긴급"
msgid "Alert"
msgstr "경고"
msgid "Critical"
msgstr "심각"
msgid "Default group"
msgstr "기본 그룹"
msgid "Database system"
msgstr "데이터베이스 시스템"
