# Japanese translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Single"
msgstr "1つ"
msgid "Multiple"
msgstr "複数"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "search"
msgstr "検索"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Picture"
msgstr "写真"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "Database"
msgstr "データベース"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Online"
msgstr "オンライン"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "User registration"
msgstr "ユーザー登録"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "users"
msgstr "ユーザ"
msgid "Photo"
msgstr "写真"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Number of members"
msgstr "メンバー数"
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"
msgid "Grid"
msgstr "グリッド"
msgid "Profiles"
msgstr "プロフィール"
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "その他"
msgid "Pictures"
msgstr "ユーザーアバター"
msgid "UI settings"
msgstr "UI設定"
msgid "Regions"
msgstr "リージョン"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "User autocomplete"
msgstr "ユーザー名の自動補完"
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"
msgid "Alert"
msgstr "警告"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"
msgid "Default group"
msgstr "デフォルトのグループ"
msgid "Database system"
msgstr "データベース／システム"