# Hungarian translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 21:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Prefix"
msgstr "Előtag"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "Single"
msgstr "Egyszeres"
msgid "Multiple"
msgstr "Többszörös"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "search"
msgstr "keresés"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "Picture"
msgstr "Kép"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Database"
msgstr "Adatbázis"
msgid "Url"
msgstr "Webcím"
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgálónév"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "groups"
msgstr "csoportok"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
msgid "User registration"
msgstr "Felhasználói regisztráció"
msgid "Info"
msgstr "Infó"
msgid "Blocked"
msgstr "Zárolt"
msgid "Website"
msgstr "Webhely"
msgid "users"
msgstr "felhasználók"
msgid "Photo"
msgstr "Fénykép"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Number of members"
msgstr "Tagok száma"
msgid "Debug"
msgstr "Hibakeresés"
msgid "Grid"
msgstr "Rács"
msgid "Profiles"
msgstr "Profilok"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "this page"
msgstr "itt"
msgid "Interests"
msgstr "Érdeklődési körök"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Egyéb"
msgid "Pictures"
msgstr "Képek"
msgid "Sports"
msgstr "Sport"
msgid "UI settings"
msgstr "Felhasználói felület beállítások"
msgid "Regions"
msgstr "Régiók"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Firstname"
msgstr "Keresztnév"
msgid "Lastname"
msgstr "Vezetéknév"
msgid "Discussion"
msgstr "Eszmecsere"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Felhasználói adatok automatikus kiegészítése"
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
msgid "Education"
msgstr "Oktatás"
msgid "Emergency"
msgstr "Vészhelyzet"
msgid "Alert"
msgstr "Riasztás"
msgid "Critical"
msgstr "Kritikus"
msgid "Default group"
msgstr "Alapértelmezés szerinti csoport"
msgid "Connectors"
msgstr "Csatlakozók"
msgid "Saved"
msgstr "Mentve"
msgid "Database system"
msgstr "Adatbázis-kiszolgáló"
msgid "Default email"
msgstr "Alapértelmezett e-mail cím"