# Norwegian Nynorsk translation of dot2code - QR code management service (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Create"
msgstr "Lag"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Frå"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpassa"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Start"
msgstr "Byrjar"
msgid "Other"
msgstr "Andre"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
msgid "Delete role"
msgstr "Slett rolle"
msgid "Page not found"
msgstr "Sida finst ikkje"
msgid "Galician"
msgstr "Galicisk"