# Dzongkha translation of dot2code - QR code management service (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2013 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "none"
msgstr "གང་ཡང་མེནམ།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
msgid "Update"
msgstr "དུས་མཐུན།"
msgid "URL"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "Unknown"
msgstr "མ་ཤེསཔ་"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "To"
msgstr "ལུ་"
msgid "From"
msgstr "ལས་"
msgid "Custom"
msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
msgid "Mode"
msgstr "ཐབས་ལམ།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "English"
msgstr "ཨིང་ལིཤ།"
msgid "Spanish"
msgstr "སིཔེ་ནིཤི།"
msgid "Delete role"
msgstr "ལས་འགན་བཏོན་གཏང་།"
msgid "Page not found"
msgstr "ཤོག་ལེབ་འདི་མ་ཐོབ་པས།"
msgid "Access type"
msgstr "འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དབྱེ་བ།"
msgid "Galician"
msgstr "གེ་ལི་ཤི་ཡཱན།"
msgid "Locales"
msgstr "ལོ་ཀེལསི།"