# Swedish translation of dot2code - QR code management service (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End date"
msgstr "Slutdatum"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "First name"
msgstr "Förnamn"
msgid "Last name"
msgstr "Efternamn"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Postal code"
msgstr "Postnummer"
msgid "Birthday"
msgstr "Födelsedag"
msgid "English"
msgstr "Engelska"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanska"
msgid "Delete role"
msgstr "Radera roll"
msgid "Page not found"
msgstr "Hittar inte sidan"
msgid "Header image"
msgstr "Huvudbild"
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"
msgid "Authenticated"
msgstr "Inloggad"
msgid "Files path"
msgstr "Sökväg till filer"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Access type"
msgstr "Behörighetsttyp"
msgid "Galician"
msgstr "Gaeliska"
msgid "Locales"
msgstr "Språkanpassningar"
msgid "Interface"
msgstr "Gränssnitt"
msgid "next >"
msgstr "nästa >"