# Russian translation of Custom Page (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Page (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Control"
msgstr "Управление"
msgid "clear cache"
msgstr "очистка кэша"
msgid "URI Path"
msgstr "URI адрес"
msgid "The custom page: %title has been deleted."
msgstr ""
"Пользовательская страница %title была "
"удалена"
msgid "Custom Pages"
msgstr "Пользовательские страницы"
msgid "List Custom Pages"
msgstr "Список пользовательских страниц"
msgid "Edit Custom Page"
msgstr ""
"Редактировать пользовательскую "
"страницу"
msgid "Delete Custom Page"
msgstr "Удалить пользовательскую страницу"