# Marathi translation of Customizable entities (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Customizable entities (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "वापरकर्ता अंतरपृष्ठ"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "content"
msgstr "मजकूर"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "!date"
msgstr "!date"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Preview"
msgstr "पुर्वदृश्य"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Help"
msgstr "मदत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr ""
"%name हे सदस्य नाम अस्तीत्वात "
"नाही"
msgid "Updated"
msgstr "सुधारित"
msgid "type"
msgstr "प्रकार"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Update options"
msgstr "अपडेट पर्याय"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Inline"
msgstr "आतील"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "Authored by"
msgstr "लेखक"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Optional"
msgstr "पर्यायी"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr ""
"तुम्ही योग्य दिनांक देणे "
"गरजेचे आहे."
msgid "Authored on"
msgstr "ला लिहील्या गेले."
msgid "The update has been performed."
msgstr "अपडेट केल्या गेले"
msgid "Publishing options"
msgstr ""
"प्रकाशित करण्यासाठीचे "
"पर्याय"
msgid "Not published"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Default options"
msgstr "मूळ पर्याय"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type %title संग्रहीत केले"
msgid "language"
msgstr "भाषा"