# Portuguese, Brazil translation of LoginRadius Customer Identity and Access Management (7.x-4.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginRadius Customer Identity and Access Management (7.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Developers"
msgstr "Desenvolvedores"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As configurações foram salvas."
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Apenas um administrador pode criar uma nova conta de usuário."
msgid "Activation"
msgstr "Ativação"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
msgid "Use"
msgstr "Usar"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao gravar a conta do usuário."
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Email Settings"
msgstr "Definições de e-mail"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a "
"welcome message with further instructions has been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Obrigado por se inscrever para uma conta. A aprovação da sua conta "
"pelos administradores do site está pendente.<br />Uma mensagem de "
"boas-vindas e mais instruções foram enviadas para o seu e-mail."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Novo usuário: %name (%email)."
msgid "Long text"
msgstr "Texto longo"
msgid "- Do not import -"
msgstr "- Não importar -"
msgid "List ('text')"
msgstr "Lista (\"texto\")"
msgid ""
"Password reset instructions will be mailed to %email. You must log out "
"to use the password reset link in the email."
msgstr ""
"Instruções de reconfiguração de senha serão enviadas para %email. "
"Você deve efetuar logout para usar o link de reconfiguração de "
"senha enviado no e-mail."
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been emailed to the "
"new user <a href=\":url\">%name</a>."
msgstr ""
"Uma mensagem de boas-vindas com instruções adicionais foi enviada "
"para o novo usuário <a href=\":url\">%name</a>."