# Occitan translation of Custom Search (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 04:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxinomia"
msgid "Content types"
msgstr "Tipes de contengut"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Depth"
msgstr "Prigondor"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Search for"
msgstr "Recercar"
msgid "Advanced search"
msgstr "Recèrca avançada"
msgid "Paths"
msgstr "Camins"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Content type"
msgstr "Tipe de contengut"
msgid "Block"
msgstr "Blòt"
msgid "Search box"
msgstr "Camp de recèrca"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "1 comment"
msgstr "1 comentari"
msgid "Position"
msgstr "Posicion"
msgid "Close"
msgstr "Tampar"
msgid "Search results"
msgstr "Resultats de la recèrca"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vòstra recèrca a pas donat cap de resultat"
msgid "Results"
msgstr "Resultats"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Indicar los tèrmes de recercar"
msgid "Containing any of the words"
msgstr "Que conten al mens un dels mots"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "Que conten la frasa"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Que conten pas cap dels mots"
msgid "Or"
msgstr "Ou"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Search this site"
msgstr "Cercar dins aqueste site"
msgid "Submit button text"
msgstr "Tèxte del boton de somission"
msgid "Checkboxes"
msgstr "Casas de marcar"
msgid "Search form"
msgstr "Formulari de recèrca"
msgid "The block cannot be placed in this region."
msgstr "Lo blòt pòt pas èsser plaçat dins aquela region."