# Icelandic translation of Custom Search (7.x-1.14)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (7.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Flokkun"
msgid "Content types"
msgstr "Efnisgerðir"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Depth"
msgstr "Dýpt"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "Display"
msgstr "Sýna"
msgid "Search for"
msgstr "Leita eftir"
msgid "Advanced search"
msgstr "Ítarleg leit"
msgid "Paths"
msgstr "Slóðir"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Content type"
msgstr "Efnisgerð"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Search box"
msgstr "Leitarkassi"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Position"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "Search results"
msgstr "Leitarniðurstöður"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Leitin skilaði engum niðurstöðum"
msgid "Languages"
msgstr "Tungumál"
msgid "Results"
msgstr "Niðurstöður"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Skrifaðu þau skilyrði sem þú vilt leita eftir."
msgid "Containing any of the words"
msgstr "Inniheldur eitthvert af orðunum"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "Inniheldur frasann"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Inniheldur ekki orðin"
msgid "Search this site"
msgstr "Leita á vefnum"
msgid "Search form"
msgstr "Leitarform"