# Punjabi translation of Custom Search (7.x-1.12)
# Copyright (c) 2013 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (7.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-23 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ਸਮੱਗਰੀ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Comments"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
msgid "Content types"
msgstr "ਸਮੱਗਰੀ ਟਾਈਪ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Weight"
msgstr "ਭਾਰ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Search box"
msgstr "ਖੋਜ ਬਾਕਸ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਦੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ "
"ਨਹੀ ਨਿਕਲ਼ੇ"
msgid "Languages"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
msgid "Results"
msgstr "ਨਤੀਜੇ"
msgid "Search this site"
msgstr "ਖੋਜ"
msgid "Search form"
msgstr "ਖੋਜ ਫਾਰਮ"