# Nepali translation of Custom Help Text (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Help Text (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "प्रयोगकर्ताको इन्टरफेस"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Enable"
msgstr "सक्षम बनाउनुहोस्"
msgid "Disable"
msgstr "अक्षम बनाउनुहोस्"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात गर्नुहोस्"
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"
msgid "Add"
msgstr "जोड्नुहोस"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Clone"
msgstr "प्रतिरूप"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लक"
msgid "Translate"
msgstr "अनुवाद"