# Romanian translation of Currency (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Default currency"
msgstr "Moneda implicită"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Update interval"
msgstr "Interval de actualizare"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "To"
msgstr "Către"
msgid "From"
msgstr "De la"
msgid "Locale"
msgstr "Locale"
msgid "configure"
msgstr "configurează"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
msgid "Translate"
msgstr "Traducere"
msgid "Currency code"
msgstr "Cod monedă"
msgid "Currencies"
msgstr "Valute"
msgid "Formatting"
msgstr "Formatare"
msgid "currency"
msgstr "monedă"
msgid "currencies"
msgstr "monede"
msgid "Administer currencies"
msgstr "Administrare monede"