# Telugu translation of Cura (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Previous"
msgstr "ముందు"
msgid "Next"
msgstr "తరువాత"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Email address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Confirm"
msgstr "నిర్ధారించు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Country"
msgstr "దేశం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "General settings"
msgstr "సాధారణ అమరికలు"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Email"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "User ID"
msgstr "వాడుకరి ID"
msgid "Contact"
msgstr "సంప్రదించు"
msgid "Create"
msgstr "సృష్టించు"
msgid "To"
msgstr "ఎవరికి"
msgid "From"
msgstr "నుండి"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Address"
msgstr "చిరునామా"
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "Add new comment"
msgstr "వ్యాఖ్యానించండి"
msgid "Position"
msgstr "స్థానం"
msgid "Information"
msgstr "సమాచారం"
msgid "Administrator"
msgstr "నిర్వాహకుడు"
msgid "Account"
msgstr "ఖాతా"
msgid "About"
msgstr "గురించి"