# Afghanistan Persian translation of Cura (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 01:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Email address"
msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Comments"
msgstr "نظر‌یات"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Parent"
msgstr "والد"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "User ID"
msgstr "هویت کاربر"
msgid "Contact"
msgstr "تماس"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Filter"
msgstr "صافی"
msgid "Term"
msgstr "کلمه"
msgid "Fields"
msgstr "میدانها"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Start date"
msgstr "تاریخ شروع"
msgid "First name"
msgstr "نام"
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Add new comment"
msgstr "افزودن نظر جدید"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "Gender"
msgstr "جنسیت"
msgid "Reference"
msgstr "ارجاع"
msgid "Session"
msgstr "نشست"
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Tasks"
msgstr "وظایف"
msgid "Administrator"
msgstr "مدیر"
msgid "Account"
msgstr "حساب"
msgid "Finish"
msgstr "پایان"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Setting"
msgstr "تنظیمات"
msgid "contact"
msgstr "تماس"
msgid "Filter criteria"
msgstr "معیار صافی"