# Kannada translation of Cura (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Previous"
msgstr "ಹಿಂದಿನ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Email address"
msgstr "ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Confirm"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Country"
msgstr "ಕಂಟ್ರಿ"
msgid "Parent"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Refresh"
msgstr "ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "Event"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ(ಎವೆಂಟ್)"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "User ID"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ"
msgid "Contact"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ"
msgid "Create"
msgstr "ಸೃಜಿಸು"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Welcome"
msgstr "ಸುಸ್ವಾಗತ"
msgid "To"
msgstr "ಗೆ"
msgid "Contacts"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"
msgid "From"
msgstr "ಯಿಂದ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Term"
msgstr "ಅವಧಿ"
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತ್ತ"
msgid "Mobile"
msgstr "ಮೊಬೈಲ್"
msgid "Address"
msgstr "ವಿಳಾಸ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Calendar"
msgstr "ದಿನಸೂಚಿ"
msgid "Day"
msgstr "ದಿನ"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "Start date"
msgstr "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Position"
msgstr "ಸ್ಥಾನ"
msgid "Task"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Notifications"
msgstr "<b>ಸೂಚನೆಗಳು</b>"
msgid "Gender"
msgstr "ಲಿಂಗ"
msgid "Male"
msgstr "ಮಲೆ"
msgid "Days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Session"
msgstr "ಉಪಆವೃತ್ತಿ"
msgid "Due date"
msgstr "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Information"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Tasks"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"
msgid "Administrator"
msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು"
msgid "Account"
msgstr "ಖಾತೆ"
msgid "Finish"
msgstr "ಮುಗಿಸು"
msgid "Emails"
msgstr "ಇಮೇಲ್‍ಗಳು"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
msgid "Setting"
msgstr "ಸಂಯೋಜನೆ"
msgid "Notification"
msgstr "ಸೂಚನೆ"
msgid "Cc"
msgstr "Cc"