# Hungarian translation of Cultura Bootstrap (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cultura Bootstrap (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-28 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Last post"
msgstr "Utolsó bejegyzés"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Add new comment"
msgstr "Új hozzászólás"
msgid "View user profile."
msgstr "Felhasználói profil megtekintése."
msgid "Topics"
msgstr "Témák"
msgid "Posts"
msgstr "Bejegyzések"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Discussion"
msgstr "Eszmecsere"
msgid "Primary"
msgstr "Elsődleges"
msgid "visitor"
msgstr "látogató"
msgid "Secondary"
msgstr "Másodlagos"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "The logo could not be uploaded."
msgstr "A logót nem lehetett feltölteni."
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "By !username on !datetime"
msgstr "!username – !datetime"
msgid "Top Bar"
msgstr "Felső sáv"